<ƵŶĚĞŶŵĂŐĂnjŝŶ ĚĞƐ /ŶƐƟƚƵƚ Ĩƺƌ ƐƚƌĂƚĞŐŝƐĐŚĞ /Ŷǀ ĞƐƚŵĞŶƚďĞƌĂƚƵŶŐ ŝɛŝͿ /Ŷǀ ĞƐƚŵĞŶƚƌĞƐĞĂƌĐŚ ' ŵď, Θ Ž <' Wenn Sie nicht wissen wollen

Transkript

1 v EDITORIAL I <ƵŶĚĞŶŵĂŐĂnjŝŶ ĚĞƐ /ŶƐƟƚƵƚ Ĩƺƌ ƐƚƌĂƚĞŐŝƐĐŚĞ /Ŷǀ ĞƐƚŵĞŶƚďĞƌĂƚƵŶŐ ŝɛŝͿ /Ŷǀ ĞƐƚŵĞŶƚƌĞƐĞĂƌĐŚ ' ŵď, Θ Ž <' Agab J 2015 SIE DIESES W S ch w w wch Vmögaag Ih agfg 8 % R wchaf ka m wch Spaaag ch Spa ch mhma h Vmög v hab wch Kapaaag Ih b xm K b Vmögchz b

2 EDITORIAL I 2 V Bbüg ma m E w h DM zück! Sh gh L L! Küzch w ch zfäg Mhö Tchgpäch zwch Gpp ch gb Mch. a gw Efühg E,...v wg m Ekafwag fü a gch G a z DM-Z,... Vpackgha chmpf hmch..., ĚŝĞ >ĞďĞŶƐŚĂůƚƵŶŐƐŬŽƐƚĞŶ ƐƚĞŝŐĞŶ ŬŽŶƟŶƵŝĞƌůŝĐŚ ĚĞƌ ƵƌŽ ǁ ŝƌě ŝŵŵğƌ ǁ ĞŶŝŐĞƌ ǁ Ğƌƚ Uƺ ďğƌśƃƌďăƌ ĚŝƐŬƵƟĞƌƚĞŶ ƐŝĞ ƺ ďğƌ ĚĞŶ ƵŶƐĐŚ ŶĂĐŚ ĚĞƌ Zƺ ĐŬŬĞŚƌ njƶƌ ŐƵƚĞŶ ĂůƚĞŶ -Mak. E GƐƉƌćĐŚ ǁ ŝğ ĞƐ ƐŝĐŚ ũğěğŷ ĂŐ ŝŷ ćśŷůŝđśğƌ ƌƚ ƵŶĚ ĞŝƐĞ ƵŶƚĞƌ ƌďğŝƚɛŭžůůğőğŷ ĂŶ ^ƚăŵŵɵɛđśğŷ ďğŝ &ĂŵŝůŝĞŶĨĞŝĞƌŶ ŽĚĞƌ ŝŷ /ŶƚĞƌŶĞƞŽƌĞŶ ǁ ŝğěğƌśžůƚ ŝğ D ĞŚƌŚĞŝƚ ĚĞƌ ĞƵƚƐĐŚĞŶ ŝɛƚ ůăƶƚ ĞŝŶĞƌ ^ƚƶěŝğ ĚĞƌ ĞƌƚĞůƐŵĂŶŶ ^ƟŌƵŶŐ ĚĂǀ ŽŶ ƺ ďğƌnjğƶőƚ ĚĂƐƐ h h m DM b gg a m m E. S ma Sabä E mh a V Bbüg wüch ch DM zück. Wü w b Mch fag, w h Epa agg hab af wch Aagfm b h Avgg ba, wch Aw wü w wh ha? Spabch, Tagg, Lbvchg R-Väg wä m Schh am häfig ga Spafm. Kam z gab, v wpüchch kö a Ha ch! D Epa w xak Aagfm agg, Sabä v Bbüg mm häfig agzwf w v Dch ch mh va. Ich pch v Gaag m E. U ch a chchvz Spafm w Spabch, Tagg, Bapavag, Kapabvchg ähch. ŝŷğ ƌğɖƌćɛğŷƚăɵǀ Ğ ^ƚƶěŝğ ĚĞƐ ǁ ĞůƚŐƌƂƘƚĞŶ ĞƌŵƂŐĞŶƐǀ Ğƌǁ ĂůƚĞƌƐ ůăđŭ ZŽĐŬ ĂƵƐ ĚĞŵ :ĂŚƌĞ ϮϬϭϰ kam am z fg Egb: 69 % Spa- ƵŶĚ ŶůĂŐĞǀ ĞƌŵƂŐĞŶƐ ĚĞƌ ĞƵƚƐĐŚĞŶ ĞŶƞćůůƚ ĂƵĨ ĂŐĞƐŐĞůĚĞƌ ƵŶĚ ^ƉĂƌĞŝŶůĂŐĞŶ /ŵ ƵƌĐŚƐĐŚŶŝƩ ƐƚƌĞďĞŶ ĚĞƵƚƐĐŚĞ ^ƉĂƌĞƌ Ĩƺ ƌ ĚĞŶ ZƵŚĞƐƚĂŶĚ ϴϮ й ŝśƌğɛ ĂŬƚƵĞůůĞŶ ŝŷŭžŵŵğŷɛ ĂŶ ' ůğŝđśnjğŝɵő ƐŝŶĚ ĂďĞƌ ϰϯ й ĚĞƌ D ĞŝŶƵŶŐ ĚĂƐƐ ƐŝĞ ĚĂĨƺ ƌ ǀ ŝğů njƶ ǁ ĞŶŝŐ ƐƉĂƌĞŶ ƵŶĚ ŝśƌ ƌɛɖăƌͳ fü g Lbaa m Rha ch ach w. Üb V- ƵŶĚ E ĂĐŚƚĞŝůĞ ĚĞƐ ƵƌŽ ůŝğƙğ ƐŝĐŚ ůăŷőğ ĚŝƐŬƵƟĞƌĞŶ ĂƚƐĂĐŚĞ ŝɛƚ ĚĂƐƐ ĚŝĞ ŶŝĞĚƌŝŐĞŶ ŝŷɛğŷ ƵŶĚ ĚŝĞ /ŶŇĂƟŽŶ ǀ ŝğůğ ^ƉĂƌĂŶůĂŐĞŶ ƵŶĚ ŽƌƐŽƌŐĞƉƌŽĚƵŬƚĞ ƵŶƌĞŶƚĂďĞů ŵăđśğŷ ƵŶĚ njƶ ĞŝŶĞƌ ƐĐŚůĞŝĐŚĞŶĚĞŶ ĞƌŶŝĐŚƚƵŶŐ ǀ ŽŶ ' ĞůĚǁ ĞƌƚĞŶ Ĩƺ ŚƌĞŶ &ĂŬƚ ŝɛƚ ĂƵĐŚ ĚĂƐƐ ĚŝĞ ĚĞƵƚƐĐŚĞ ŝƌƚɛđśăō göß Pfi E. ŶƚƐĐŚĞŝĚĞŶĚ ŝɛƚ ǁ ŝğ ^ŝğ ĚĞƌ ' ĞůĚĞŶƚǁ ĞƌƚƵŶŐ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ /ŶŇĂƟŽŶ ĞŶƚŐĞŚĞŶ /Śƌ ĞƌŵƂŐĞŶ ƐĐŚƺ ƚnjğŷ ƵŶĚ /ŚƌĞ ůƚğƌɛǀ ŽƌƐŽƌŐĞ ŶĂĐŚŚĂůƟŐ ĂƵĨ ŐĞƐƵŶĚĞ ĞŝŶĞ ƐƚĞůůĞŶ ŬƂŶŶĞŶ ĞƌƚƌĂƵĞŶ ^ŝğ ĚŽĐŚ ĞŝŶĨĂĐŚ ĚĞƌ ůăŷőĩƌŝɛɵő ǁ ĂŚƌƐĐŚĞŝŶůŝĐŚ ƐŝĐŚĞƌƐƚĞŶ ĞƌŵƂŐĞŶƐĂŶůĂŐĞ ƺ ďğƌśăƶɖƚ ƵŶĚ ůăɛɛğŷ ĚŝĞƐĞ Ĩƺ ƌ ƐŝĐŚ ab! W? Da fah S Agab v. Ih Thma Vkmm Thma Vkmm ' ĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌĞƌ Ivmach GmbH & C. KG

3 WISSEN I 3 ŝğ ůăŷőĩƌŝɛɵő ǁ ĂŚƌƐĐŚĞŝŶůŝĐŚ ƐŝĐŚĞƌƐƚĞ <ĂƉŝƚĂůĂŶůĂŐĞ ŵŝƚ m b Vmögchz VERMÖGENSSCHUTZ. I Z wach Saach, h Saap chwach E Bbüg Wch ach ch Kapaaag běğƌɛ ŐƌŽƘ ƌžƚnj ŵŝđŭƌŝőğƌ ŝŷɛğŷ ǀ ĞƌƚƌĂƵĞŶ ĚŝĞ ĞƵƚƐĐŚĞŶ ĚĂďĞŝ ƚƌăěŝɵžŷğůů ĂƵĨ ^ƉĂƌďƵĐŚ ĂŐĞƐŐĞůĚ ƵŶĚ Ž Ğŝ ŬƌŝƟƐĐŚĞƌ ĞƚƌĂĐŚƚƵŶŐ ĞƌŬĞŶŶƚ ũğěžđś ƐĞůďƐƚ ĞŝŶ >ĂŝĞ ŝŷ ^ĂĐŚĞŶ <ĂƉŝƚĂůĂŶůĂŐĞ ĚĂƐƐ ^ƉĂƌĞƌ m Aagag b göß K V h Kapa k. W wü S pöch Fag ach ch Kapaaag baw? Spabch, Tagg, Immb G wä ch am häfig ga Aagfm. Da hab w v E g E v E. E wa a Ag ch mm w wg a Taach hgmm hfag. ŝğ njƶ ŬŽŶƐĞƌǀ ĂƟǀ Ğ ŶůĂŐĞƐƚƌƵŬƚƵƌ ǀ ŝğůğƌ, ĂƵƐŚĂůƚĞ ŬŽƐƚĞƚ Mch v G Avg gä ghög Wak. Da hh Schhbüf gfika Dfiz b ökmch Bg ch Spa w a Hapgü fü Ewckg ga. Im Egb w Vmög mm ch ma Spa w mm äm. Wam k b Fag ach ch KapaĂŶůĂŐĞ ŶƵƌ ǁ ĞŶŝŐĞ ŶůĞŐĞƌ ĂŶ ĞŝŶĞ ŬƟĞŶŝŶǀ ĞƐƟƟŽŶ ^ƚăʃ ĚĞƐƐĞŶ ďƌŝŷőğŷ ǀ ŝğůğ ƵŶĚĞƐďƺ ƌőğƌ ĚŝĞ ŬƟĞ ƌğͳ ŇĞdžĂƌƟŐ ŵŝƚ ZŝƐŝŬŽ ' ĞĨĂŚƌ ƵŶĚ ĞƌůƵƐƚ ŝŷ ĞƌďŝŶĚƵŶŐ D V vh, a ch b BvökƌƵŶŐƐƐĐŚŝĐŚƚĞŶ ŽďũĞŬƟǀ ŵŝƚ ĚĞƌ <ĂƉŝƚĂůĂŶůĂŐĞ ŝŷ ŬƟĞŶ aaz. Da bg ach Zah ĚĞƐ ĞƵƚƐĐŚĞŶ ŬƟĞŶŝŶƐƟƚƵƚ ĞŵŶĂĐŚ ƐĂŶŬ ĚŝĞ ĂŚů ĚĞƌ ŬƟĞŶďĞƐŝƚnjĞƌ ŝŷ ĞƵƚƐĐŚůĂŶĚ ŝŵ :ĂŚƌĞ ϮϬϭϰ ĂƵĨ ŶƵƌ ch 8,4 M, a pch 13,1 % ch Bvökg m A v üb 14 Jah. D ŶŝĞĚƌŝŐƐƚĞ ^ƚăŷě ƐĞŝƚ ϭϵϵϵ ƵŶĚ ĚĂƐ Žďǁ ŽŚů ĚŝĞ ŬƟĞŶŬƵƌͲ ƐĞ ƵŶĚ ĚĂƐ ŬƟĞŶǀ ĞƌŵƂŐĞŶ ƐĞŝƚ :ĂŚƌĞŶ ƐƚĞŝŐĞŶ /ŵ ƌőğďͳ w Vmög mm ch ma Spa w mm äm. W ch Spabch, Tagg, Lbvchg Bapavag Wkchk? ĞůĐŚĞ <ĂƉŝƚĂůĂŶůĂŐĞ ďŝğƚğƚ /ŚŶĞŶ ŽďũĞŬƟǀ ŐĞƐĞͲ ŚĞŶ ĚĞŶ ůăŷőĩƌŝɛɵő ďğɛƚğŷ ĞƌŵƂŐĞŶƐƐĐŚƵƚnj Achg! &ĂůůƐ ^ŝğ ŶĂĐŚĨŽůŐĞŶĚĞŶ ƌɵŭğů ďŝɛ njƶŵ Sch vf, bh Gfah, a S Ih Eg z Spabch, Tagg, >ĞďĞŶƐǀ ĞƌƐŝĐŚĞƌƵŶŐ ƵŶĚ Ž ƐŽǁ ŝğ njƶ ŬƟĞŶĂŶůĂͲ g aka vä. Bapa Tag-/Fg Lbvchg & Spabch ^ƉĂƌďƵĐŚ ĂŐĞƐŐĞůĚ >ĞďĞŶƐǀ ĞƌƐŝĐŚĞƌƵŶŐ ƵŶĚ ŬƟĞ ŝŵ ZĞŶĚŝƚĞĐŚĞĐŬ RENDITECHECK. ŝğ ZĞŶĚŝƚĞ ŝɛƚ ĞŝŶ ǁ ŝđśɵőğɛ Y ƵĂůŝƚćƚƐŵĞƌŬŵĂů Ĩƺƌ ĚŝĞ ĞƵƌƚĞŝůƵŶŐ ĞŝŶĞƌ <ĂƉŝƚĂůĂŶůĂͲ ŐĞ :ĞĚĞ <ĂƉŝƚĂůĂŶůĂŐĞ ŚĂƚ ƺ ďğƌ ĞŝŶĞŶ ůćŷőğƌğŷ ĞŝƚƌĂƵŵ ĞŝŶĞ Ĩƺƌ ƐŝĞ ƚljɖŝɛđśğ ĚƵƌĐŚƐĐŚŶŝƩ ůŝđśğ ĞƌƚͲ wckg. D R bzw. Eag g ag zykch Schwakg. Gb k gav Väg Rahmbgg, kmm W mm w z m ƵƌĐŚƐĐŚŶŝƩ njƶƌƺđŭ Dchch w zäch R g Gaag w Spabch, Tagg, Lbvchg c. D afgfüh Spafm ghö z ga Gw. Ga gmm ha ch b Gw m bck Pap, wch b gg ma W ha. D Spa hä a gch a Vpch a (z. B. Bak Vchg), a fü bck Pap Ggg hä. B Fgaag ha S bpw a Vpch af f Vzg aaf, a Ih Kapa z m vba Zpk a S zückbzah w. D Lb-

4 WISSEN I 4 ǀ ĞƌƐŝĐŚĞƌƵŶŐ ŐĂƌĂŶƟĞƌƚ ĚĞŵ ĞƌƐŝĐŚĞƌƚĞŶ ďnjǁ ĚĞƐƐĞŶ Aghög Kapazahg m Tfa bzw. b Abaf Vchga Abaflg. D, ƂŚĞ ĚĞƌ ďůăƶňğŝɛƚƶŷő ŝɛƚ ŶŝĐŚƚ ŐĂƌĂŶƟĞƌƚ ƵŶĚ ƐŝĞ ŝɛƚ abhägg v Gw, wch VchggƐĞůůƐĐŚĂŌ ĞƌnjŝĞůĞŶ ŬĂŶŶ Spa k vgag 100 :ĂŚƌĞŶ ŵŝƚ ĨĞƐƚǀ ĞƌnjŝŶƐůŝĐŚĞŶ ŶůĂŐĞŶ ŝŷňăɵͳ ŽŶƐďĞƌĞŝŶŝŐƚ ĚƵƌĐŚƐĐŚŶŝƩ ůŝđś 1 b 2 Pz p Jah v. Ach m Immb G ůăő ĚŝĞ ŝŷňăɵžŷɛďğƌğŝŷŝőƚğ ZĞŶĚŝƚĞ ćśŷůŝđś ŶŝĞĚͲ g! ŬƟĞŶĂŶůĞŐĞƌ ǀ ĞƌĚŝĞŶƚĞŶ ŝŷ ĚĞŶ ůğƚnjƚğŷ ϭϭϭ :ĂŚƌĞŶ ŝŷňăɵͳ Obflächch bach hö ch a zäch h a a. F Vzg, f Lafz ab k; Lg ja - mh wg - ŐĂƌĂŶƟĞƌƚ Ğŝŵ ŐĞŶĂƵĞƌĞŶ ůŝđŭ ĂƵĨ ĚŝĞ E ĞƩ Ž-R Spaaag jch b La h ch f, a m Spafm wkch ĞƌŵƂŐĞŶƐĂƵĩ ĂƵ ŶŝĐŚƚ ŵğśƌ ŵƃőůŝđś ŝɛƚ ŝğ ZĞŶĚŝƚĞ bzw. Vzg g ach S m hab agm Pgga. D gch Fg aa: Fü Spa, a Z ha, Vmög afzba- bg 6 % jähch. U a z a WƐĐŚĂŌƐŬƌŝƐĞŶ ƵŶnjćŚůŝŐĞƌ <ŽŶŇŝŬƚĞ ŵğśƌğƌğƌ ćśƌƶŷőɛƌğͳ fm zw Wkg!, kmm Wkchk z m Vmögv z chch Egg Gvmög. Ka, Z wa ch mm g w z Jah. Tzm k Spa v-, ćʃ Ğ ďğŝɛɖŝğůɛǁ ĞŝƐĞ ĞŝŶ ŚĞƵƚĞ ϲϭũćśƌŝőğƌ ŝŵ ůƚğƌ ǀ ŽŶ ϯ Ϭ :ĂŚƌĞŶ ϭϭ ϬϬϬ Φ ŝŷ ŬƟĞŶ ĚĞƌ y-uhm v % Wzwach ƟĞƌƚ ƵŶĚ ƐĞŝƚĚĞŵ ĂůůĞ, ƂŚĞŶŇƺ ŐĞ ƵŶĚ Zƺ ĐŬƐĐŚůćŐĞ ĚĞƐ y ĚƵƌĐŚŐĞŚĂůƚĞŶ ƐŽ Ɛƚƺ ŶĚĞŶ ŝśŵ ŝŵ :ĂŚƌĞ ϮϬϭϱ ƌƶŷě z f Vfügg. Da pch m Wzwach v ca %. Sf! Ø 9,2 % p. a. DAX

5 WISSEN I 5 ŐĂŶŐĞŶĞŶ ϭϭϭ :ĂŚƌĞŶ ŵŝƚ ĨĞƐƚǀ ĞƌnjŝŶƐůŝĐŚĞŶ ŶůĂŐĞŶ ŝŷňăɵͳ ŽŶƐďĞƌĞŝŶŝŐƚ ĚƵƌĐŚƐĐŚŶŝƩ ůŝđś 1 b 2 % p Jah věŝğŷğŷ ƵĐŚ ŵŝƚ /ŵŵžďŝůŝğŷ ƵŶĚ ' ŽůĚ ůăő ĚŝĞ ŝŷňăɵžŷɛͳ bg R ähch g! ŝŷğ ŬƟĞŶŝŶǀ ĞƐƟƟŽŶ ǁ ŝƌě ǀ Žŵ ƵƌĐŚƐĐŚŶŝƩ ĚĞƌ ĚĞƵƚͲ ch Bvökg zäch a kch vbg gchäz. Epch Echäzg ǁ ŝƌŭůŝđś ĚĞƌ ZĞĂůŝƚćƚ ŝğ ŚŽĐŚ ǁ Ăƌ ĚŝĞ ůăŷőĩƌŝɛɵőğ ZĞŶĚŝͲ ƚğ ĞŝŶĞƌ ŬƟĞŶŝŶǀ ĞƐƟƟŽŶ ŝŷ ĚĞƌ ĞƌŐĂŶŐĞŶŚĞŝƚ ƚăƚɛćđśͳ ůŝđś ŬƟĞŶĂŶůĞŐĞƌ ǀ ĞƌĚŝĞŶƚĞŶ ŝŷ ĚĞŶ ůğƚnjƚğŷ ϭϭϭ :ĂŚƌĞŶ ŝŷňăɵžŷɛďğƌğŝŷŝőƚ 6 % jähch. U a z a ŝƌƚɛđśăōɛŭƌŝɛğŷ ƵŶnjćŚůŝŐĞƌ <ŽŶŇŝŬƚĞ ŵğśƌğƌğƌ ćśͳ gfm zw Wkg! ^ĞŚƌ ĚĞƵƚůŝĐŚ ǁ ŝƌě ĚŝĞ Ʃ ƌăŭɵǀ ŝƚćƚ ĚĞƌ ŬƟĞŶĂŶůĂŐĞ ďğŝŵ Bck af vgag 30 Jah, fchw ww kgch Kflk abb. Ach m Zam gab mm w göß Kƌƺ ĐŬƐĐŚůćŐĞ ĂŶ ĚĞŶ ŬƟĞŶŵćƌŬƚĞŶ ĚŝĞ ĚĞŵ /Ŷǀ ĞƐƚŽƌ njǁ ŝͳ chzch mhma b z 50 % V mh bach. D Vpha wa mm vübőğśğŷě ŝğ ŝƌƚɛđśăō ƵŶĚ ĚŝĞ ŬƟĞŶŵćƌŬƚĞ ĞƌŚŽůƚĞŶ ch mm w wg Jah ach m RückƐĐŚůĂŐ ĞƌƌĞŝĐŚƚĞŶ ĚŝĞ ŬƟĞŶŬƵƌƐĞ ŶĞƵĞ, ƂĐŚƐƚƐƚćŶĚĞ ŝğɛğ <ŽƌƌĞŬƚƵƌƉŚĂƐĞŶ Őŝůƚ ĞƐ ĂůƐ ĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚĞƌ ŬƟĞŶŝŶͲ v chzha, V vpgamm. F AZ IT ƵƐ ZĞŶĚŝƚĞŐĞƐŝĐŚƚƐƉƵŶŬƚĞŶ ĞŝŶ ŐůĂƐŬůĂƌĞƐ ƵŶĚ ĞŝŶĚĞƵƟŐĞƐ ƌőğďŷŝɛ Ĩƺ ƌ ĚŝĞ ŬƟĞŶĂŶůĂŐĞ ^ƚğśƚ ĚŝĞ ůăŷőĩƌŝɛɵőğ R Aag m Vg, fä h chw, Agm fü Spabch, Tagg, Bapavag ƵŶĚ >ĞďĞŶƐǀ ĞƌƐŝĐŚĞƌƵŶŐ njƶ Į ŶĚĞŶ ĂŐĞŐĞŶ ƐƉƌŝĐŚƚ ĂůůĞƐ Ĩƺ ƌ ĞŝŶĞ /Ŷǀ ĞƐƟƟŽŶ ŝŷ ŬƟĞŶ ďnjǁ ŬƟĞŶĨŽŶĚƐ ^ƉĂƌďƵĐŚ ĂŐĞƐŐĞůĚ >ĞďĞŶƐǀ ĞƌƐŝĐŚĞƌƵŶŐ Ƶ ŬƟĞ ŝŵ /ŶŇĂƟŽŶƐĐŚĞĐŬ b g S ö k gab A ag M ä E Ih v S b Wch Efl ha agm Pgga w. J äg Aaghz, m, a w p : ĞŝŶĞƌƐĞŝƚƐ ƵŶĚ ĚŝĞ ŬƟͲ Ğ ĞƌƚǀĞƌůƵƐƚ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ a ŚƂŚĞƌ 0ŝƐƚ 1ĚĞƌ ĂƵĨ ^ƉĂƌďƵĐŚ ĂŐĞƐŐĞů ƌğăů /ŶŇĂƟŽŶ LĚ ƵŶĚ Ž S A 5 b 2 P a?. Sch Daag Ih ab 2/ h c g G Wkg GwgA ch a ff: gch. V- g afpgg agm afb a Vmög.. füg S z. B.üb Vmög Höh v , 4 a 2 -VǀŽŶ ϯ й ŶĂĐŚ ďğŝ ĞŝŶĞƌ /ŶŇĂƟŽŶƐƌĂƚĞ fƚğŷ D ŝŷ,fƃśğ P ĞƌŚĂů Dg Wa m m Jah ch ü f k D Dffz ü hab W Av chw ŚƚĞƚ B :ĂŚƌĞƐ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ /ŶŇĂƟŽŶ ǀ ĞƌŶŝĐ ^ƉĂƌĞƌ ůăɛɛğŷ ƐŝĐŚ ŝŷ g w m Pk äch. Af m Kazg h c INFLATIONSCHECK. Ğƌ ŝŷňƶɛɛ ĚĞƌ ĂůůŐĞŵĞŝŶĞŶ WƌĞŝƐƐƚĞŝŐĞƌƵŶŐ /ŶŇĂƟŽŶƐƌĂƚĞͿ ĂƵĨ ĚŝĞ <ĂƵŅ ƌăō ĞŝͲ ŶĞƐ ĞƌŵƂŐĞŶƐ ǁ ŝƌě ŚćƵĮ Ő ƵŶƚĞƌƐĐŚćƚnjƚ Žƌ ĂůůĞŵ ďğŝ ůăŷőĩƌŝɛɵőğŷ ŶůĂŐĞnjŝĞůĞŶ ǁ ŝğ ďğŝɛɖŝğůɛǁ ĞŝƐĞ Schg Lbaa m Rha, ka z bö Übachg füh. B ĞŝŶĞƌ /ŶŇĂƟŽŶƐƌĂƚĞ ǀ ŽŶ ĚƵƌĐŚƐĐŚŶŝƩ ůŝđś ϯ й ũćśƌůŝđś ďğŷƃɵőğŷ ^ŝğ ŝŷ ϯ Ϭ :ĂŚƌĞŶ ĚĂƐ ϮЪ-fach hɵőğŷ <ĂƉŝƚĂůƐ Ƶŵ /Śƌ ŶůĂŐĞnjŝĞů njƶ ĞƌƌĞŝĐŚĞŶ ŽůůĞŶ ^ŝğ nj ĞŝŶĞ ĞƌƐŽƌŐƵŶŐƐůƺĐŬĞ ŝŷ, ƂŚĞ ǀ ŽŶ ϮϬϬ ϬϬϬ Φ ƐĐŚůŝĞƘĞŶ ŵƺɛɛğŷ ^ŝğ ϰθϱ ϬϬϬ Φ ĂŶƐƉĂƌĞŶ ĚĂŵŝƚ ĚŝĞƐ ĚĞƌ ŚĞƵƟŐĞŶ <ĂƵŅ ƌăō ĞŶƚƐƉƌŝĐŚƚ h ach w v , ha ch chba ch vä. Wam ch a vück mach? K ďũğŭɵǀ ŐĞƐĞŚĞŶ ďğŷƃɵőƚ ĚĞƌ ^ƉĂƌĞƌ ĞŝŶĞ <ĂƉŝƚĂůĂŶůĂŐĞ hm ach S zm Eag Höh /ŶŇĂƟŽŶƐƌĂƚĞ Ğƌǁ ŝƌƚɛđśăōğƚ Ăŵŝƚ ǁ ŝƌě ĂůůĞƌĚŝŶŐƐ ŶƵƌ ĞŝŶ Kapaha ch. E aüb hagh R ä a Vmög a wach. B IflaƟŽŶƐƌĂƚĞ ǀ ŽŶ ďğŝɛɖŝğůɛǁ ĞŝƐĞ T ϯ й ũćśƌůŝđś ǀ ĞƌůŝĞƌƚ /Śƌ Vmög hab v 30 Jah 59,90 % pügch W Kapa v <ĂƵŅ ƌăō ƵŶĚ ƐŝŶĚ ŶĂĐŚ ŚĞƵƟŐĞƌ <ĂƵŅ ƌăō ŶƵƌ ŶŽĐŚ Ğŝ ĞŝŶĞƌ /ŶŇĂƟŽŶƐƌĂƚĞ ǀ ŽŶ ďğŝɛɖŝğůɛǁ ĞŝƐĞ T ϯ й ũćśƌůŝđś v Ih Vmög hab v 30 Jah 59,90 % pügch W.